竟

jìng

1. орындау, орындалу, аяқтау, аяқтату, тындыру, біту, бітіру, тәмамдау, тәмамдалу, тауысу

未竟之业 — орындалмаған арман

继承先烈未竟的事业 — марқұмдардың тәмамдамаған ісіне мұрагерлік ету керек

读竟 — оқып бітіру, оқып тауысу, оқып болу

2. қалай дегенмен, қанша айтқанмен, түз дегенмен, қалай десе де, қалайда, түбі, түбінде, ақыры, ақырында, аяғы, аяғында, соңы, соңында, тегі, сірә, заты, затында, зайыры, соңыра

有志者事竟成 — талаптанған түбінде шаруа тындырады, талапты ерге нұр жауар

他的话毕竟不错 — оның сөзі қалайда дұрыс қой

3. ... дейін, ... шейін, ...-ақ, т. б. шылау сөзер міндетін атқарады

竟日 — кешке дейін, күні бойы

真没想到他竟敢当面撒谎 — көпе-көрнеу-ақ өтірікті сықпыртарын қайдан білейін